圣誕歌曲《平安夜》的由來(一)
一八一八年十二月二十三日晚上,在奧地利薩爾札赫河畔的奧本村里,有一只老鼠大膽地溜進(jìn)村里古老的圣尼哥拉斯教堂風(fēng)琴樓廂里。這只饑寒交迫的小東西東跑西竄,到處咬噬,終于干下了一件“影響深遠(yuǎn)的大事”,導(dǎo)致了一曲膾炙人口的圣誕贊美詩的誕生。
翌日清晨,一位身穿黑色禮服大衣的中年人走進(jìn)教堂,徑直來到風(fēng)琴旁邊坐下。此人名叫弗蘭茲-格魯伯,正當(dāng)三十一歲,有著一頭黑發(fā),高高的鼻梁和一雙富有感情的眼睛。他雖然默默無聞,但在這偏僻地區(qū)很受村民尊敬。因?yàn)樗潜敬宓男W(xué)教師,又是圣尼哥拉斯教堂的風(fēng)琴演奏家。
他坐下來,踩著踏板,按下了琴鍵?墒秋L(fēng)琴只發(fā)出幾聲嗚咽似的微弱氣息。
當(dāng)格魯伯正要俯身去察看究竟時(shí),他的
……(新文秘網(wǎng)http://m.120pk.cn省略519字,正式會(huì)員可完整閱讀)……
「那一類」的歌。它好象是抓住了他的心,溫和純樸和動(dòng)人地向他訴說。他從來都未曾這么深刻地感動(dòng)過。他耳邊隱隱響起了這些詩句的樂音。
莫爾幾乎是抱歉地說:“我只是這么想,既然我們的風(fēng)琴已經(jīng)不響了,那么你是否可以把這東西給我們的吉他琴配個(gè)曲,也許還可以搞個(gè)小小的童聲合唱隊(duì)來唱唱,……你看怎么樣?”
格魯伯說:“好呀,好,好!也許我們可以這樣做。給我吧,我拿回去看看是否能把曲子寫出來。”
格魯伯踏著地上的積雪,慢步走回安斯村。他一路上沉浸在他的樂曲構(gòu)思中。
平安夜,圣善夜,萬暗中,光華射。
他就像耳聾的貝多芬一樣,在內(nèi)心深處聽見了所有的旋律:
照著圣母也照著圣嬰,
多少慈祥也多少天真,
靜享天賜安眠,
靜享天賜安眠。
他準(zhǔn)備寫給童聲合唱的曲調(diào)已在腦際回湯。他回到他那簡樸的住房,坐在他那古老的鋼琴邊,面對墻上掛著的十字架,終于譜寫稱了完整的歌曲。
那天下午,莫爾的書房里聚集了十二名男孩和女孩。他們穿著羊毛長襪、外套和圍裙,整齊而漂亮。他們并排站在一圈圈的冬青花環(huán)下,益發(fā)顯得生氣勃勃。
排練開始了,格魯伯和莫爾各自彈起他們的吉他琴,不時(shí)滿意地對視微笑。開始時(shí),大家對歌曲不甚熟悉,彈唱都嫌粗糙了些。第三部分也不太妥當(dāng),但很快便改好了。行了,這歌曲終于完成了。
圣誕夜,教堂里點(diǎn)燃的幾百支燭光,在光潔的金盤碟和圣餐杯上映輝爭耀,給那些僵硬呆板的哥德式圣母態(tài)像,賦予了盎然生氣和溫柔慈祥的風(fēng)采。教堂里到處都用青松、萬年青和圣漿果等裝飾起來。全體教徒擠坐在長條硬板凳上。男人們穿著臃腫的羊毛外套,婦女則被披上了醒目的圍裙和有色的披巾。
當(dāng)莫爾和格魯伯提著他們的吉他,隨著十二名男女兒童走上圣壇前時(shí),驚訝的群眾頓時(shí)轟動(dòng)起來。格魯伯向他的樂隊(duì)微微點(diǎn)頭示意,琴弦便撥響了。接著,莫爾神父的男高音和格魯伯先生的男低音,便和諧地共鳴著響徹那古老的教堂。
于是,流傳久遠(yuǎn)的圣誕贊美詩《平安夜》便這樣首次被人們唱出來了。然而,第二天也就被人忘記了。當(dāng)時(shí)參加圣誕彌撒的教徒之中,誰也不曾料到這首歌后來竟會(huì)風(fēng)靡世界。
后來僅僅是由于一次偶然機(jī)會(huì),才使這一杰作得以免遭淹沒的命運(yùn)。第二年春天,從齊勒塔爾來了一位風(fēng)琴修理師,卡爾?毛拉赫。他在閑聊中隨便問起:既然風(fēng)琴壞了,那么你們是怎樣進(jìn)行圣誕彌撒的?格魯伯這才提起那曲子的事,他說:“這是個(gè)不值一顧的東西,我甚至已忘記把它塞到哪里去了!痹诮烫玫暮蟛坑幸粋(gè)小櫥,里頭塞滿了塵封已久的亂紙堆。格魯伯從這里找到了那首曲譜。
那風(fēng)琴修理師看著樂譜,微微動(dòng)著雙唇,從他那寬闊的胸腔里哼著這調(diào)子!坝幸馑,”他輕輕地說,“可以讓我?guī)Щ厝タ纯?……(未完,全文共2292字,當(dāng)前僅顯示1457字,請閱讀下面提示信息。
收藏《圣誕歌曲《平安夜》的由來(一)》)