論文：用媒體的力量保護粵方言

論文：用媒體的力量保護粵方言

聯(lián)合國教科文組織指出：“一個語種的死亡和消失，等于永遠失去我們對人類思想的認(rèn)知和理解的不可替代的一部分�！碑�(dāng)普通話在政策上得到最強勢的支持，從而成為中華民族的共同語之后，全國各地的方言遭到前所未有的困境。其中，粵方言的生存危機更是最為明顯�；浄窖员慌懦谡�(guī)的教育領(lǐng)域之外，生存空間越來越狹窄。但是，近些年來，廣州媒體把握貼近實際和貼近群眾的理念，以粵方言為主要的媒體語言制作的電視節(jié)目，成為重要的信息傳播形態(tài)。這種操作方式，除了對粵方言起到直接的保護作用，更大展傳播之勢。作為一名廣州人，一名電視新聞工作者，這個現(xiàn)象從出現(xiàn)到發(fā)展，是十分振奮人心的。本文將從粵方言的生存狀態(tài)及媒體對策上做詳細(xì)分析。
一、粵方言的生存狀態(tài)
粵方言又稱粵語、廣東話，本地人多稱為“白話”，粵語是全國七大方言之一，也是一種很有特色的方言，一種強勢的方言。目前全球粵語使用人口大約有7000萬，不僅在海外華人社區(qū)中被廣泛應(yīng)用，而
……（新文秘網(wǎng)http://m.120pk.cn省略668字，正式會員可完整閱讀）……　
免地存在一些局限性。
1、傳播范圍和受眾范圍的局限性
地方方言是在某個地方通行的語言，具有相對的獨立性、在A地流行的方言，生活在B地的人就不一定能聽懂，這必然造成信息傳播的阻塞現(xiàn)象，造成受眾范圍的狹窄�；浄窖院鸵曰浄窖詾椴コ稣Z言的電視節(jié)目當(dāng)然也是這樣。特別是，與內(nèi)地各省、區(qū)方言在吐字發(fā)音上區(qū)別較小的情形不一樣，粵方言在吐字發(fā)音和語法表達方面與內(nèi)地各省、區(qū)方言存在十分顯著的差異。由于這種差異的存在，粵方言電視節(jié)目使外地人很難聽懂，這就必然限制了他的傳播范圍和受眾范圍，影響他們在外省和在廣東生活的外地人中的傳播效果。而在當(dāng)前的廣東省，由于經(jīng)濟的發(fā)展造成大量外來人口的流入，以普通話為交際語言的外來人口已經(jīng)占了全省總?cè)丝诘娜种蛔笥�。對于這些外來人口來說，聽不懂就得于獲取不到信息，傳播效果就大打折扣了。從某種意義上說，使用粵方言播報電視節(jié)目，實際上切斷了那些不懂粵方言的受眾獲得新聞信息的紐帶。
2、報道內(nèi)容和深度的局限性
就目前粵方言電視新聞節(jié)目而言，內(nèi)容大多數(shù)是些民生新聞和社會新聞，雖然具有較強的接近性，能夠幫助老百姓解決一些實際困難和問題，但往往僅限于一些社會事務(wù)，真正涉及到公眾的政治權(quán)力、事件深層背景的報道內(nèi)容不多，報道的深度也不夠，這也是粵方言電視節(jié)目想要繼續(xù)發(fā)展必須突破的瓶頸之一。
3、人力資源的局限性
從目前狀況看，粵方言電視節(jié)目在人力資源上確實存在著較大的局限性。例如廣州電視臺、廣東電視臺、南方電視臺、佛山電視臺等電視媒體，由于主要采用粵方言播出，需要許多能夠熟練地使用粵方言的主持人、記者、編輯等專業(yè)人員。而這些新聞人才從外省又很難物色到，這就必然大大限制了他們挑選人才的范圍和對象，影響他們選拔人才的質(zhì)量。而那些采用普通話播出的電視節(jié)目，在挑選人才方面的_度就大很多，所挑選的人才的質(zhì)量也會高一點。
四、用媒體的力量拯救粵方言
傳媒的力量強大是人盡皆知的事實。為此，我們可以運用各種媒體大力營造說粵語的氛圍。盡管這幾年廣州媒體作了不少努力，粵方言節(jié)目還存在一定的局限性，為了讓粵語電視節(jié)目有更廣闊的發(fā)展空間，保持旺盛的生命力，必須采取有效對策，從多方面取得突破。
1、受眾范圍應(yīng)進一步拓寬
粵方言電視節(jié)目的目標(biāo)受眾是祖居廣東、以粵方言作為交際語言的居民。盡管目前這類節(jié)目有較高的收視率，但調(diào)查發(fā)現(xiàn)，這些受眾_大部分為該地區(qū)對此類方言有深厚感情的中老年人，青少年受眾所占比例并不高。就是說，這類節(jié)目的發(fā)展前景到底如何，很難預(yù)測。如何增強節(jié)目對青少年的吸引力，培養(yǎng)青少年的觀賞習(xí)慣，是該類節(jié)目為延長其生命力所必須面對的問題。因此，電視臺除了辦好現(xiàn)有節(jié)目，保持現(xiàn)有的內(nèi)容定位和節(jié)目風(fēng)格，是必須要下大力氣調(diào)查了解青少年觀眾的收視心理，了解他們的內(nèi)容需求和接受習(xí)慣，辦出他們所歡迎的節(jié)目。從青少年抓起，粵語的保護和發(fā)展才有希望。
2、節(jié)目形式應(yīng)追求多樣化
表現(xiàn)形式是報道內(nèi)容的外在表現(xiàn)形態(tài)，直接影響內(nèi)容的表達。形式與內(nèi)容的關(guān)系是：內(nèi)容決定形式，形式又反作用于內(nèi)容，影響內(nèi)容的表達。在經(jīng)辦電視節(jié)目中，在不斷擴寬報道內(nèi)容的同時，進一步豐富節(jié)目的報道形式和播出形式，可以有效地增強節(jié)目的可視性和吸引力，吸引住觀眾的視力，更重要的是吸引住觀眾的聽力，讓粵方言_到心坎上。
3、節(jié)目人員素質(zhì)應(yīng)進一步優(yōu)化
前面說過，粵方言電視節(jié)目在人力資源上存在著較大的局限性，從外省引進人才較為困難，只能靠本地培養(yǎng)，而培養(yǎng)人才的步伐難以趕上需要，因此目前廣東省各家電視臺的 ……（未完，全文共2949字，當(dāng)前僅顯示1874字，請閱讀下面提示信息。收藏《論文：用媒體的力量保護粵方言》）